My new fanmade MV – Enchanted ^^~

Lại một đêm nữa tôi lại như thế
Gượng ép một nụ cười, nụ cười đầy giả tạo
Vẫn những mệt mỏi, cô đơn hàng ngày
Xung quanh tôi đầy những bức tường của sự giả dối
Đôi mắt luôn u buồn cùng sự trống rỗng bấy lâu
hoàn toàn tan biến khi tôi nhìn thấy gương mặt em
Những gì tôi có thể nói chỉ là
việc gặp gỡ em đối với tôi thật diệu kì

Đôi mắt em thầm thì
“Chúng ta đã gặp nhau bao giờ chưa?”
Trong căn phòng, là hình bóng em đến gần bên tôi
Cuộc trò chuyện vui vẻ bắt đầu
Tôi thầm nghĩ đến những những ấn tượng ban đầu về em
như việc bí mật chuyền tay những mảnh giấy ghi chú
Và, thật diệu kì vì tôi đã gặp em
Những gì tôi có thể nói chỉ là
việc gặp gỡ em đối với tôi thật diệu kì

Đêm nay bầu trời thật lấp lánh
Đừng buông tay người hỡi!
Suốt trên đường về, tôi đã rất bỡ ngỡ và ngượng ngùng
Tôi cứ tự hỏi mãi, liệu em có biết rằng
việc gặp gỡ em đối với với tôi thật diệu kì?

Câu hỏi dai dẳng kia khiến tôi không thể ngủ được
2 giờ sáng rồi, người em yêu là ai?
Tôi cứ tự hỏi mãi cho đến khi tỉnh giấc
Giờ thì tôi cứ đi đi lại lại
Ước sao em đang ở trước cửa nhà tôi
Tôi sẽ mở cửa ra rồi em sẽ cất lời
“Việc gặp gỡ anh đối với em thật diệu kì”
Những gì tôi có thể nói chỉ là
việc gặp gỡ em đối với tôi thật diệu kì

Đêm nay bầu trời thật lấp lánh
Đừng buông tay người hỡi!
Suốt trên đường về, tôi đã rất bỡ ngỡ và ngượng ngùng
Tôi cứ tự hỏi mãi, liệu em có biết chăng?
Đêm nay thật hoàn hảo
Đừng buông tay người hỡi!

Tôi đã rất bỡ ngỡ, cứ nhảy múa một mình thôi
Tôi cứ tự hỏi mãi, liệu em có biết rằng
việc gặp gỡ em đối với với tôi thật diệu kì?

Giờ đây tôi đang cầu nguyện rằng
đây chỉ mới là trang đầu tiên của quyển truyện
không phải nơi mà câu chuyện kết thúc
Tâm trí tôi sẽ luôn vang vọng tên em
chỉ cho đến khi tôi gặp lại em lần nữa
Đây là những lời tôi chưa kịp thốt ra
vì phải vội vã rời đi
Việc gặp gỡ em đối với tôi thật diệu kì

Xin em đừng yêu ai khác nhé!
Xin em đừng hứa hẹn gì với ai khác nhé!
Xin em đừng yêu ai khác nhé!
Xin em đừng hứa hẹn gì với ai khác nhé!

Đêm nay trời thật lấp lánh
Đừng buông tay người hỡi!
Suốt trên đường về, tôi đã rất bỡ ngỡ và ngượng ngùng
Tôi cứ tự hỏi mãi, liệu em có biết chăng?
Đêm nay thật hoàn hảo
Đừng buông tay người hỡi!
Tôi đã rất bỡ ngỡ, cứ nhảy múa một mình thôi
Tôi cứ tự hỏi mãi, liệu em có biết rằng
việc gặp gỡ em đối với tôi thật diệu kì?

Xin em đừng yêu ai khác nhé!
Xin em đừng hứa hẹn gì với ai khác nhé!

Advertisements

Riddled With You

Au: Sushi

Translator: atlibby

Category: Comedy, One-shot

Ratings: K+

Disclaimer: Only the idea is the author’s property

 

Cậu đã bệnh ba hôm rồi. Lăn qua lộn lại trên giường, Kwang Soo thở một hơi dài. Cậu rất ghét việc bị bệnh. Cậu ghét việc không thể đi vòng quanh mà không bị hắt xì. Cậu ghét việc không thể hít thở khí trời mà không khiến cho bệnh nặng thêm. Cậu ghét mọi thứ cậu gặp phải khi bị bệnh.

“Kwang Soo à, anh về rồi đây!”

Nhưng có một việc cậu thích khi bị bệnh.

“Jong Kook hyung!” Cậu nhổm dậy khỏi chiếc giường và ngã vào vòng tay của người yêu, không quan tâm rằng cơ thể cậu đang cháy bùng còn nhanh hơn cả lửa khi đốt cháy giấy. “Em nhớ anh lắm!”

“Này, buông anh ra!” Đẩy Kwang Soo về phía chiếc sô pha, Jong Kook quyết định đặt đồ đạc xuống trước. “Anh đã mua thêm trái cây cho em này, và cả một quyển sách nữa, đề phòng em chán việc xem các tập phát lại của Running Man.”

Không nghe thấy tiếng đáp, anh quay đầu lại và thấy Kwang Soo đã quay cái lưng của cậu ta lại với anh, cái thân hình cao kều của cậu ta đang cuộn lại trên sô pha.

“Kwang Soo à.”

Một sự im lặng ngắn ngủi. “Anh có thể dịu dàng hơn khi để em xuống mà. Em là người bệnh đấy, biết chứ?”

Jong Kook cười khúc khích. “Được rồi, công chúa. Anh hứa sẽ dịu dàng với em lần tới.”

“Ngay cả trên giường chứ?”

“Trên giường thì không”. Jong Kook ngồi xuống bên cạnh Kwang Soo, cảm nhận được nhiệt độ đang toả ra từ người yêu. “Vẫn chưa cảm thấy đỡ hơn à?”

Kwang Soo thở ra một làn hơi nóng. “Thế anh trông em ổn lắm ư?”

“Không, một chút cũng không. Đi nào, đi tắm thôi.” Jong Kook ngay lập tức nắm lấy Kwang Soo và kéo cậu đứng dậy trước khi đẩy cậu đến phòng tắm.

Kwang Soo nhìn chằm chằm vào Jong Kook, đôi mắt ướt át của cậu ta chớp chớp dưới ánh đèn của phòng tắm. “Anh có muốn—?”

“Anh nói lần cuối, không quan hệ cho đến khi em khỏi bệnh.”

“Cũng không khi em làm thế này ư?” Kwang Soo từ từ cởi chiếc áo sơ mi của mình theo một cách quyến rũ nhất mà cậu ta có thể nghĩ ra, để lộ bờ vai trắng, rồi khuôn ngực, rồi… cậu cảm thấy những bàn tay vội vàng cởi áo cậu ra.

“Tuyệt, giờ thì em chịu đi tắm rồi, thế em nhanh chân một chút có được không?” Đẩy Kwang Soo vào phòng tắm, Jong Kook trốn khỏi với quần áo của cậu ta, đóng chiếc cửa sau lưng thật chặt. Tí nữa thì toi. Anh thở dài.

Kwang Soo tiếp tục ngâm mình trong bồn tắm trong 30 phút trước khi Jong Kook làm công việc lau chùi và thay quần áo mới cho cậu ta.

“Vẫn còn chán quá,” Kwang Soo lầm bầm, nhìn vào nhiệt kế. “Em muốn đi tìm Joong Ki.”

“Sao thế?”

“Bởi vì em chán. Có lẽ em chỉ có thể thủ dâm trước mặt anh nếu việc gì anh cũng chẳng cho em làm, Jong Kook hyung.”

Jong Kook đánh vào đầu Kwang Soo. “Những suy nghĩ như vậy thì em chỉ nên để trong đầu chứ đừng nói ra!” Nhìn xung quanh, anh nhìn thấy quyển sách ban nãy mình đã mua. Anh ngồi dậy để lấy nó, quay trở lại phòng khách và thoải mái ngồi trên sô pha.

“Đến đây này, anh sẽ kể cho em một câu chuyện và tốt hơn em nên nhắm mắt lại và đi ngủ đi,” Jong Kook vỗ nhẹ vào đùi mình, nơi Kwang Soo ngay lập tức vui vẻ tựa đầu vào. Mở quyển sách ra, anh bắt đầu kể câu chuyện về một điệp viên nổi tiếng đi vòng quanh thế giới để thực hiện những nhiệm vụ đầy nguy hiểm.

Khi đang đọc truyện, bàn tay rỗi việc kia của anh chơi đùa với mái tóc của Kwang Soo, làm rối rồi lại vuốt nó. Đôi lúc, Kwang Soo hôn vào ngón tay của anh, và anh sẽ dừng câu chuyện lại để cúi xuống tặng cậu một nụ hôn, trước khi quay về với quyển truyện.

”...Rồi, anh ta đi về phía hoàng hôn, tia hi vọng cuối cùng của nhân loại nằm trong tay anh. Anh chỉ mong muốn được khôi phục thế giới tồi tệ này, chỉ hi vọng có thể xoá bỏ màu đỏ đang nhỏ giọt từ quyển sổ của ông. Hết.

“Sặc, anh Jae Suk quá dở khi tự viết truyện Yoomes Bond của chính mình. Jong Kook ngẫm nghĩ với bản thân, và anh đã định hỏi ý kiến Kwang Soo về câu chuyện, trước khi nhận ra cậu ta đã thiếp ngủ từ lúc nào.

Sau đó, Jae Suk đến thăm Kwang Soo, và thấy cả hai người họ đang ngủ trên sô pha. Anh cười, và tắt đèn.

“Ngủ ngon nhé, cả hai đứa.”

[190713] Trích từ cuộc trò chuyện giữa KJK và fan tại papitus cafe ^^

Q: Có thói quen nào mà anh muốn bỏ không?
Anh ấy từng có thói quen đi như một con vịt để trông tuyệt vời. Nên anh đã từng cố gắng để sửa đổi rất nhiều vì trông nó không đẹp và nó không tốt cho sức khoẻ. Anh đã rất hối hận. Đôi khi anh vẫn đi như thế. Một fan hâm mô đề cập đến việc nhờ Lee Kwang Soo chỉ cách bước đi như người mẫu, nhưng Kim Jong Kook không muốn học hỏi cái gì từ Kwang Soo cả.

=> Lòng tự trọng của một thằng nằm trên :v

Q: Nếu anh đang rap (MCing), anh muốn ai cùng hát với mình?
Chàng trai yêu thích của anh ấy hiện tại là Lee Kwang Soo… còn thích nhiều hơn cả Haha nữa. Anh ấy bảo thật khó để làm phiền Haha thì anh ta đã là 1 người bố.

=> Đại khái là thích Lee Kwang Soo nhất rồi đấy, giờ phải làm sao :v

Q: Hiện tại anh đang xem phim gì?

Anh ấy từng xem My husband got a family. Giờ thì anh đang xem I hear your voice. Hiện tại không có đón xem phim mới của Lee Kwang Soo và Moon Geun Young, nhưng anh sẽ cố tải về và xem.

=> Sợ đau lòng vì em nó gái gú quá nhiều chứ giè :3

Cr: KJK Singapore By KJKGlobal
V-trans: me aka atlibby

[030713] Các Running man trong tâm trí của Kim Jong Kook

1012325_522975324423115_580317553_n

 

Người đầu tiên Kim Jong Kook viết chính là Lee. Kwang. Soo, hơn nữa lúc viết còn gặng hỏi biên tập đây có phải là cái khung lớn nhất không đấy ~~~ Anh nói tuy trong chương trình hai người luôn giằng co với nhau, nhưng trong cuộc sống thực tế họ là những người bạn siêu close, cho nên vị trí lớn ơi là lớn này được dành cho người anh em thân thiết tốt nhất Lee Kwang Soo! (người anh em thân thiết tốt nhất?? o.O) Viết xong tên của Lee Kwang Soo, Kim Jong Kook bắt đầu ão não, anh nói một cách khó xử: “Cái này rất khó để đánh giá, tôi rất yêu các thành viên của tôi ~~” Ngẫm nghĩ một lát, Kim Jong Kook vừa lẩm nhẩm tên của các thành viên vừa viết! Vị trí nhỏ nhất trong tâm trí anh không ngờ lại là Song Ji Hyo? Vì sao thế? “Bởi vì Song Ji Hyo là người con gái của Gary.” Ây da da, dưới cái khung nhỏ đó chính là cái khung lớn của Gary, cho nên Kim Jong Kook mới “đẩy thuyền theo nước” (nói nôm na là tiện tay) viết luôn tên của Song Ji Hyo. Hi hi! Nghe đồn hôm phỏng vấn không phải là ngày thứ hai, cái này… thật không phù hợp với chủ đề Monday Couple. Haha! (MC shipper =)) )

Photo credit: baidu

Trans: Gemma Viet@FB

 

Ps: Bạn nhỏ Haha từ ngày anh phong thê đã không còn chỗ đứng?? =))

Trứng gà

Author: Bích Vương

Disclaimer: Kim Jong Kook của Lee Kwang Soo và Lee Kwang Soo thì thuộc về Kim Jong Kook ♥

Rating: K+

Category: SA, romance, one-shot

Summary: Và yêu thực ra…cũng là trứng gà !

 

Trứng gà

23h30, hậu trường Running man đóng máy sau khi quay xong tập thứ 131.
Thực ra gọi là hậu trường cho lịch sự chứ nơi này đã sớm trở thành bãi phơi xác người rồi. Cả một ngày dài cho dù có cùng nhau cười vui vẻ đến mức nào đi chăng nữa cũng không thể xua đi mệt mỏi sau những giờ làm việc vất vả. Tất cả đều cố gắng thu dọn đồ đạc, máy quay, đạo cụ nhanh nhất có thể để trở về nhà nghỉ ngơi và cũng là để phục vụ cái dạ dày đang kêu réo ầm ỹ. Cả ngày hôm nay họ mới chỉ ăn cơm trưa thôi, đến thời gian ngừng máy để ăn lót dạ buổi tối cũng không có.
– Yah Ryul, cậu có nhanh thu dọn đi không, đừng có ngồi ngả ngớn mãi nữa. Tiếp tục đọc